How to search for customers who made purchases in the past few days?

You can click on "More Criteria" at the top of the customer list page. Then, expand the "Purchase" field, and in the "Order within" field, enter the number of days or select the date range. This will allow you to query search who made purchases within the past X days.